21. دیوانه و خدایان زمینی
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل،1883- 1931م.
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،تمثیلها،, ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،, ،شعر عرفانی،
رده :
81
1/5
2
ج
281
د
22. سرگشته
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م،
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
23. سکوت من سرود است )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل،1883- 1931م.
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/715
ج
281
س
24. صدای بال برفی فرشتگان
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع:
رده :
892
،
/785
،
ج
281
ص
25. طلایه ها - تندبادها
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883- 1931م
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
26. عنوان اصلی: Jesus the Son of man : his words and his deeds as told and recorded by those who knew him, 1995.
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل,جبران خلیل جبران؛ مسیحا برزگر
کتابخانه: کتابخانه داوودیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،عیسی مسیح،داستان, ،داستان های آمریکایی،قرن 20م
رده :
813
/52
ج
281
م
1390
27. قلب تو شاعری است : سروده های جبران خلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،جبران? جبران خلیل? 1883- 1931م . Gi،r،n, K،hlil- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/715
ج
281
ق
28. کاغذ سفید: داستانک هایی از جبران خلیل جبران
پدیدآورنده: خلیل جبران،جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
خ
8
ک
2
29. گورکن
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883- 1931م.
موضوع : ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
30. ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل,نویسنده جبران خلیل جبران
موضوع : ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
31. ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل
موضوع : ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
32. متن های خارج از مجموعه
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل،1883- 1931م.
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،مقاله های عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،نثر عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،عرفان - آثار ادبی، , ،نمایشنامه های عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی،
رده :
892
/785
ج
281
م
33. مسیح فرزند انسان
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883- 1931م.
موضوع : ،داستانهای آمریکایی - قرن 20م،, ،عیسی مسیح? Jesus Christ- داستان،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
34. معشوق"انعکاسی ازطریقت قلب"
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل?1883-1931م
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعرمنشورعربی- ترجمه شده به فارسی، , ،شعرمنشورفارسی- ترجمه شده ازعربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
م
35. موسیقی
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883 - 1931م
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی.، , ،داستان های کوتاه آمریکایی -- قرن 20م، , ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،تمثیل ها،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
36. نامه های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1924- 1908
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل
موضوع : ،جبران? جبران خلیل? 1883- 1931م،نامه ها, ،هسکل? مری? 1873- 1964م،نامه ها, ،عارفان،نامه ها, ،نقل قولهای آمریکایی، , ،نامه های عاشقانه،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
37. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی ،قرن20م, ،نمایشنامه عربی ، قرن20م, ،شعر عربی ،قرن20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ، قرن14 -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
38. واگویه های غربت : مجموعه نامه های پراکنده جبران
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،جبران? جبران خلیل? 1883- 1931م . Gi،r،n, kh،lil- نامه ها،
رده :
892
/765
ج
281
و
39. يوحناي مجنون و نه داستان ديگر
پدیدآورنده: جبران،جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران صدیقه کبری (س) گلپایگان (اصفهان)
موضوع: داستانهاي كوتاه عربي -قرن 20
رده :
PJA
4856
/
ب
24
33
آ
1380
